Was

(Unterschied zwischen Versionen)

Aktuelle Version vom 13. September 2013, 19:46 Uhr

	Hochsprachlich	Flerschemerisch
Begriff
was		was
Weitere Formen
was du, was er, was sie, was es, was wir, was ihr, was sie, was Sie		wassde, wasser, wasse, wasses, wassmerr, wassderr, wasse, was Se
Beispiel
Was ist das für ein kleines Haus dort drüben? Ist es das, was du kaufen willst?		Was issen dess ferr e kloo Heisje doo driwwe? Isses dess, wassde kaafe willst?
Was wir ihnen geben, sagen wir nicht. Sagt ihr, was ihr ihnen gebt?		Wassmerr dene gewwe, saache merr nitt. Saacht ihr, wassderr dene gewwe dut?

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Begriff_Flerschemerisch    = was
-|Weitere_Hochsprachlich_1   = was ist das
+|Weitere_Hochsprachlich_1   = was du, was er, was sie, was es, was wir, was ihr, was sie, was Sie
-|Weitere_Flerschemerisch_1  = was iss dess
+|Weitere_Flerschemerisch_1  = wassde, wasser, wasse, wasses, wassmerr, wassderr, wasse, was Se
-|Weitere_Hochsprachlich_2   = was ist denn das
+|Weitere_Hochsprachlich_2   =
-|Weitere_Flerschemerisch_2  = was issen dess
+|Weitere_Flerschemerisch_2  =
-|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Was ist das für ein Haus dort drüben?
+|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Was ist das für ein kleines Haus dort drüben? Ist es das, was du kaufen willst?
-|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Was iss dess ferr e Hidd doo driwwe?
+|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Was issen dess ferr e kloo Heisje doo driwwe? Isses dess, wassde kaafe willst?
-|Beispiel_Hochsprachlich_2  = Was ist denn das für eine Unruhe?
+|Beispiel_Hochsprachlich_2  = Was wir ihnen geben, sagen wir nicht. Sagt ihr, was ihr ihnen gebt?
-|Beispiel_Flerschemerisch_2 = Was issen dess ferr enn Tamm-Tamm?
+|Beispiel_Flerschemerisch_2 = Wassmerr dene gewwe, saache merr nitt. Saacht ihr, wassderr dene gewwe dut?
 |Anmerkung                  =