Warten

(Unterschied zwischen Versionen)

Aktuelle Version vom 31. August 2013, 14:03 Uhr

	Hochsprachlich	Flerschemerisch
Begriff
warten		wadde
Weitere Formen
warte, wartest du, wartet ihr, warten wir, warten sie, warten Sie		wadd, waddsde, wadderr, waddemerr, waddese, wadde Se
gewartet		gewadd
Beispiel
Ich warte schon über eine Viertelstunde auf Sie. Wartest du auch?		Ich wadd schunn iwwer e Verrdelstunn uff Ihne. Waddsde aach?
Warten wir hier auf ihn? Warten Sie auch? Ich habe gewartet.		Waddemerr hier uffen? Wadde Se aach? Isch habb gewadd.

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Begriff_Flerschemerisch    = wadde
-|Weitere_Hochsprachlich_1   = warte, wartet ihr, warten sie, warten Sie
+|Weitere_Hochsprachlich_1   = warte, wartest du, wartet ihr, warten wir, warten sie, warten Sie
-|Weitere_Flerschemerisch_1  = wadde, waddet, waddesse, wadde Se
+|Weitere_Flerschemerisch_1  = wadd, waddsde, wadderr, waddemerr, waddese, wadde Se
-|Weitere_Hochsprachlich_2   =
+|Weitere_Hochsprachlich_2   = gewartet
-|Weitere_Flerschemerisch_2  =
+|Weitere_Flerschemerisch_2  = gewadd
-|Definition                 =
+|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Ich warte schon über eine Viertelstunde auf Sie. Wartest du auch?
+|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Ich wadd schunn iwwer e Verrdelstunn uff Ihne. Waddsde aach?
-|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Ich warte schon über eine Viertelstunde auf sie.
+|Beispiel_Hochsprachlich_2  = Warten wir hier auf ihn? Warten Sie auch? Ich habe gewartet.
-|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Ich wadd schunn iwwer e  Verrdelstund uffse.
+|Beispiel_Flerschemerisch_2 = Waddemerr hier uffen? Wadde Se aach? Isch habb gewadd.
-|Beispiel_Hochsprachlich_2  = Am besten, ihr wartet hier!
-|Beispiel_Flerschemerisch_2 = Omm besde, ihr dut hier wadde!
 |Anmerkung                  =