Haben

(Unterschied zwischen Versionen)

Version vom 9. März 2013, 16:54 Uhr

	Hochsprachlich	Flerschemerisch
Begriff
haben		hawwe [habbe],
Weitere Formen
hast, hast du, habt ihr, haben wir, haben wir, haben sie, haben Sie		host, hosde, habbderr, hawwemerr, hammer, hawwese, hawwe Se
haben		hunn, hamm
Beispiel
Haben wir alles eingekauft? Nein, haben wir nicht. Aber du hast alles?		Hawwe [habbe], hunn mir alles oikaaft? Naa, hammer nitt. Awwer du host alles?
Hast du heute Abend Zeit für mich? Habt ihr Zeit?		Hosde heit Owend Zeit ferr misch? Habbderr Zeit?

@@ Zeile 4: / Zeile 4: @@
 |Begriff_Flerschemerisch    = hawwe [habbe],
-|Weitere_Hochsprachlich_1   = hast du, habt ihr, haben wir, haben wir, haben sie, haben Sie
+|Weitere_Hochsprachlich_1   = hast, hast du, habt ihr, haben wir, haben wir, haben sie, haben Sie
-|Weitere_Flerschemerisch_1  = hosde, habbderr, hawwemerr, hammer, hawwese, hawwe Se
+|Weitere_Flerschemerisch_1  = host, hosde, habbderr, hawwemerr, hammer, hawwese, hawwe Se
 |Weitere_Hochsprachlich_2   = haben
 |Weitere_Flerschemerisch_2  = hunn, hamm
-|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Haben wir alles eingekauft? Nein, haben wir nicht.
+|Beispiel_Hochsprachlich_1  = Haben wir alles eingekauft? Nein, haben wir nicht. Aber du hast alles?
-|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Hawwe [habbe], hunn mir alles oikaaft? Naa, hammer nitt.
+|Beispiel_Flerschemerisch_1 = Hawwe [habbe], hunn mir alles oikaaft? Naa, hammer nitt. Awwer du host alles?
 |Beispiel_Hochsprachlich_2  = Hast du heute Abend Zeit für mich? Habt ihr Zeit?
 |Beispiel_Flerschemerisch_2 = Hosde heit Owend Zeit ferr misch? Habbderr Zeit?